Consejos útiles

Lenguas de Canada

Pin
Send
Share
Send
Send


15 de abril de 2019 09:43

Vancouver Sun fotos

¿Cuál es el idioma oficial del estado de Canadá? Hay dos idiomas oficiales en Canadá: inglés y francés. Pero este país es conocido por su diversidad. Esto también es cierto para los idiomas que se hablan en Canadá. Solo hay 67 lenguas indígenas, sin mencionar las 144 que trajeron los inmigrantes. ¿Cuáles de ellos son los más comunes? Sigue leyendo.

Inglés: 20,193,335 hablantes nativos (58.1% de la población canadiense)

Si viaja a Canadá con al menos conocimientos básicos de inglés, puede resolver cualquier problema. El inglés es uno de los dos idiomas oficiales en Canadá, y el 86.2% de la población del país lo habla, y el 74.5% lo usa en la vida cotidiana.

El inglés es el idioma más hablado en Canadá, con la excepción de Quebec y Nunavut, donde el inuit es la lengua materna del 83% de la población.

Francés: 7,452,075 transportistas (21.4% de la población canadiense)

El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá. En 2016, el 17,9% de los canadienses podía comunicarse en inglés y francés, más que nunca.

Sin embargo, el predominio del francés como lengua materna y su uso en la vida cotidiana se está debilitando, aunque ligeramente, incluso en la provincia francófona de Quebec.

El francés se está volviendo cada vez menos común en Quebec, a pesar de que leyes estrictas han defendido su liderazgo provincial desde 1977. Sin embargo, Quebec busca endurecer estas leyes. Por ejemplo, en 2016, el gobierno provincial dictaminó que todas las inscripciones en carteles exteriores y vitrinas en Quebec deberían estar en francés.

Chino (mandarín y cantonés): 1 204 865 transportistas (3.5% de la población canadiense)

Dado que el mandarín y el cantonés son los idiomas tercero y cuarto más comunes en Canadá, el chino tiene todas las posibilidades de convertirse en el tercer idioma oficial. Además, su influencia en el país está aumentando gradualmente. De 2011 a 2016, el número de hablantes de chino en Canadá aumentó en un 16,8%.

Los inmigrantes de China llegaron a Canadá antes de 1867, el año de la Confederación. En la década de 1990, la afluencia de inmigrantes chinos al país se intensificó nuevamente.

Sin embargo, esto no significa que el gobierno canadiense siempre haya estado satisfecho con ellos. Muchos de los primeros inmigrantes llegaron a Canadá debido a la fiebre del oro en Columbia Británica, y el gobierno pronto aprobó una serie de leyes contra la inmigración. De acuerdo con la Ley de Inmigración de China de 1885, todos los inmigrantes chinos (excepto comerciantes y estudiantes) pagaron un impuesto de $ 50.

Hoy, el gobierno federal está tratando activamente de facilitar el ingreso de inmigrantes chinos al país. En 2016, el ministro de Inmigración, John McCallum, simplificó el proceso de solicitud de visa para turistas, estudiantes y trabajadores temporales chinos.

Otros idiomas de inmigrantes: 6.544.255 hablantes nativos (18.8% de la población canadiense)

En el norte del país, los idiomas más comunes después del chino son el punjabi y el tagalo, lo que indica una fuerte influencia asiática en esta parte de Canadá.

En 2016, el tagalo fue el sexto idioma más hablado en el país. Además, es el idioma extranjero de más rápido crecimiento en Canadá: el número de hablantes nativos de tagalo ha crecido hasta en un 35% entre 2011 y 2016. Esto deja en claro que la mayoría de los inmigrantes vienen a Canadá desde Filipinas. El número de hablantes de árabe, persa (farsi), hindi y urdu también aumentó significativamente durante este período.

En general, el español, el árabe, el italiano, el alemán y el urdu son los siguientes idiomas más comunes después de lo anterior, respectivamente.

Raramente en Canadá existen idiomas como el catalán, el fiyiano, el bielorruso, el bilen y el cachemir. El número de transportistas no supera las 1,000 personas en todo el país.

Algunos de estos idiomas se concentran en una región específica de Canadá. Entonces, la mayoría de los hablantes de árabe, español y yiddish viven en Montreal, el gujarati se habla en el norte de Alberta, filipino, en el Yukón, coreano, en Nuevo Brunswick.

Lenguas indígenas: 213,230 hablantes nativos (0.6% de la población de Canadá)

En Canadá, hay muchos territorios remotos escasamente poblados dominados por lenguas indígenas no oficiales. A continuación se muestra un mapa interactivo donde puede ver la distribución geográfica de varios idiomas en Canadá.

Las lenguas indígenas se indican en el mapa en morado.

La superioridad visual de las lenguas indígenas es engañosa, porque muy pocas personas viven en un área grande pintada de púrpura. Al mismo tiempo, el mapa indica la importancia de las lenguas precoloniales en Canadá, especialmente teniendo en cuenta el hecho de que para 2011-2016. El número de hablantes nativos del dialecto inuktitut ha aumentado. Además, la cantidad de personas que hablan lenguas aborígenes en la vida cotidiana excede la cantidad de personas para quienes una de las lenguas indígenas es nativa. Es decir, cada vez más personas dominan algún tipo de idioma indígena como segundo.

El cree es el idioma aborigen más común: 69 975 personas lo hablan (0.2% de la población total de Canadá).

Por supuesto, la mayoría de estos idiomas están lejos de ser considerados "prósperos". Algunas lenguas indígenas son más comunes en Canadá que otras. Por ejemplo, más de 10,000 personas hablan los idiomas Cree, Inuktitut, Ojibway, Oji-Cree, Dene y Montagnier (Inna). Al mismo tiempo, los Arsi, Oneidu, Comox, Southern Tatchone, Squamish, Kayugu, Southeast Cree, Algonkin, Siouan, Atabascan e Iroquois están representados por no más de 100 transportistas cada uno.

Contenido

Idiomas Canadá - Una combinación única de un número significativo de lenguas indígenas, lenguas y dialectos de inmigrantes y lenguas híbridas emergentes en Canadá. Desde la década de 1960 La legislación canadiense, las políticas sociales y la terminología especial enfatizan su multiculturalismo y la cantidad de idiomas respaldados por el estado, los gobiernos locales y la iniciativa privada está creciendo.

Según datos de 2006, el inglés y el francés eran idiomas del hogar para el 67,1% y el 21,5% de la población, respectivamente. (en las estadísticas canadienses, en lugar del concepto de "idioma nativo", se usa a menudo el término "idioma del hogar", el idioma que se habla con mayor frecuencia en el hogar).

Inglés y francés son reconocidos por la Constitución canadiense como "oficial". Esto significa que todas las leyes a nivel federal deben adoptarse en inglés y francés, y que los servicios de las autoridades federales deben estar disponibles en ambos idiomas.

Los cinco idiomas más comunes que no tienen estatus oficial son chino (idioma del hogar para el 2.6% de los canadienses), punjabi (0.8%), español (0.7%), italiano (0.6%) y ucraniano (0 , 5%). Actualmente, menos del uno por ciento de la población habla lenguas indígenas, muchas de las cuales son exclusivas de Canadá, y su uso está disminuyendo en la mayoría de los casos.

El "idioma chino" en Canadá tradicionalmente significa el dialecto cantonés, de hecho, un idioma independiente, siendo la mayoría de los inmigrantes de origen chino quienes lo hablan. Debido al hecho de que el cantonés y otros dialectos no tienen su propia norma escrita, la norma literaria china Goyui se usa en mensajes y signos en los barrios chinos como caracteres tradicionales, sin embargo, en la vida cotidiana en las comunidades chinas, cantonés y otros dialectos del sur de China (Hakka, y otros) En Canadá, se han publicado muchos libros de texto sobre el dialecto cantonés, que en la lingüística canadiense se considera como un idioma separado.

Distribución geográfica

Los siguientes son los veinte idiomas más comunes en Canadá. Un poco más del 98% de los canadienses habla el mismo idioma en casa y alrededor del 2% habla dos o más idiomas.

Distribución geográfica [editar |

Detalles del dialecto

En el kannada moderno, existen ciertas diferencias entre las variantes literarias y coloquiales del idioma. Además, el idioma hablado varía mucho de un distrito a otra. En la escritura, la variación es insignificante. En total, hay alrededor de 20 dialectos diferentes en kannada. En las montañas Nilgiri de Tamil Nadu, el dialecto de Bagad está muy extendido, algunos lingüistas lo califican como dialecto de kannada, pero la mayoría lo considera un idioma independiente.

Bibliografia

  • Andronov M.S., Language of Kannada, M., 1962,
  • Kittel F., una gramática del idioma kannada en inglés, Mangalore, 1903,
  • Kittel F., un diccionario Kannada-Inglés, Mangalore, 1894.
Lenguas oficiales de la India A nivel federalInglés • Hindi Nivel estatalAsamés • Bengalí • Bodo • Dogri • Gujarati • Kannada • Cachemira • Konkani • Maithili • Malayalam • Manipuri • Marathi • Nepalí • Oriya • Punjabi • Sánscrito • Santali • Sindhi • Tamil • Telugu • Hindi • Urdu

Fundación Wikimedia. 2010

Vea qué es "Kannada (language)" en otros diccionarios:

Idioma kannada - Nombre propio de Kannada: ಕನ್ನಡ Países: India Estado oficial: India (Karnataka) Número total de transportistas: 50 millones Clasificación ... Wikipedia

Kannada - Este término tiene otros significados, ver Kannada (significados). Nombre propio de Kannada: ಕನ್ನಡ kannaḍa ... Wikipedia

Idioma kannada - Nombre propio de Kannada: ಕನ್ನಡ Países: India Estado oficial: India (Karnataka) Número total de transportistas: 50 millones Clasificación ... Wikipedia

Kannada (valores) - Kannada (Kannada ಕನ್ನಡ, kannaḍa IAST) Kannada es una lengua dravidiana que se habla en el suroeste de la India, principalmente en el estado de Karnataka. Kannada lenguaje escrito Kannada ... Wikipedia

KANNADA - (kannara) idioma, se refiere a los idiomas dravidianos. El idioma oficial del indio. Karnataka Escritura basada en el alfabeto de Kannada, que se remonta a Brahmi ... Gran Diccionario Enciclopédico

la lengua - Habla, dialecto, dialecto, sílaba, estilo, personas. Ver a la gente de la parábola Ver al espía hablar el idioma, abstenerse, hablar el idioma de alguien, mantener la boca cerrada, mantener la lengua en una cuerda, mantener la lengua en una correa, morderse la lengua, lengua malvada ... Diccionario de sinónimos

kannada - sustantivo, número de sinónimos: 1 • idioma (247) Diccionario de sinónimos ASIS. V.N. Trishin 2013 ... Diccionario de sinónimos

Kannada - Kannada es uno de los idiomas dravidianos (grupo del sur). Hablado en el suroeste de la India (el idioma oficial del estado de Karnataka, enclaves individuales en los estados de Maharashtra, Tamil Nadu y Andhra Pradesh). El número total de hablantes es de aproximadamente 30.7 millones. Dialéctica ... ... Diccionario Lingüístico Enciclopédico

kannada - idioma, se refiere a los idiomas dravidianos. El idioma oficial del estado indio de Karnataka. Un guión basado en el alfabeto kannada que se remonta a Brahmi. * * * KANNADA KANNADA (Kannara), idioma, se refiere a los idiomas dravidianos (ver IDIOMAS DRAVIDIANOS) ... ... Diccionario enciclopédico

Idioma telugu - Nombre telugu: తెలుగు Países: India Estado oficial: Andhra Pradesh Número total de transportistas: 80 millones Calificación ... Wikipedia

Mira el video: IDIOMAS que se hablan en CANADA. Conociendo Su Cultura (Julio 2021).

Pin
Send
Share
Send
Send